"Het Double R Renew & Repair Eye Serum combineert de krachtige werking van twee exclusieve technologieën om de zone rond de ogen (de oogcontour, de oogleden en de wimpers) te verhelderen en opnieuw vorm te geven... en dit in één enkele stap. De formule bestaat voor 95% uit ingrediënten van natuurlijke oorsprong¹.
- De 'Renew'-formule met glansactiverende werking: de formule is verrijkt met een concentraat van witte honing en een complex dat tekenen van vermoeidheid tegengaat. Het werkt diepgaand in op de huid om haar intens te verhelderen en de jeugdige uitstraling van de zone rond de ogen kracht bij te zetten.
WITTE HONING MET GLANSHERSTELLENDE WERKING²
De witte honing, die door Guerlain Research werd ontdekt, laat de huid van de oogcontour weer stralen en zet tegelijk een heldere teint kracht bij. Door in te werken op de mechanismen die hyperpigmentatie veroorzaken, pakt de formule bruine - of gepigmenteerde - donkere kringen aan die de zone rond de ogen versomberen.
COMPLEX TEGEN TEKENEN VAN VERMOEIDHEID
De gecombineerde werking van twee actieve bestanddelen geselecteerd door Guerlain Research:
- hyaluronzuur in minuscule partikels om optimaal tot diep in de huid door te dringen en zo de huid te hydrateren en het huidherstel te bevorderen.
- een peptide welke tekenen van vermoeidheid snel tegengaat. De doelgerichte werking zal vasculaire donkere kringen veroorzaakt door slaapgebrek en vermoeidheid aanpakken en wallen helpen te ontzwellen.
De zone rond de ogen is helder en straalt, de oogcontour is gladgestreken, wallen en donkere kringen zijn minder zichtbaar en pigmentvlekjes rond de ogen worden vervaagd.
- De Repair-formule heeft een liftend effect: de krachtige Dynamic Blackbee Repair-technologie wordt gecombineerd met biogefermenteerde soorten honing die de huid verstevigen².
POLYGEFERMENTEERDE HONINGSOORTEN MET HUIDVERSTEVIGENDE EIGENSCHAPPEN
Dankzij een gepatenteerde polyfermentatiemethode³, tien micro-organismen en meer dan 300 reacties kunnen de honingsoorten van de eilanden Ouessant en Ikaria nu worden aangewend als krachtige, nieuwe actieve bestanddelen met anti-ageing werking. Hun samenstelling is verrijkt met wel 31% aan nieuwe moleculen en heeft een ongeëvenaarde verstevigende werking op de zone rond de ogen om zo het ontstaan van rimpels en diepliggende donkere kringen tegen te gaan.
DYNAMIC BLACKBEE REPAIR-TECHNOLOGIE
Deze technologie combineert de krachtigste bijenproducten geselecteerd door Guerlain Research: de uitzonderlijke zwarte bijenhoning van het eiland Ouessant (Bretagne, Frankrijk) verrijkt met drie andere honingsoorten afkomstig van ongerepte eilanden (Corsica, Ikaria, Åland), plus een mengeling van exclusieve soorten koninginnengelei uit Frankrijk. Deze exclusieve technologie baseert zich op de nieuwste ontdekkingen in de neurowetenschap en versnelt de natuurlijke zelfherstellende mechanismen van de huid.
De weefselstructuren in de huid zijn strakker en zorgen voor een jeugdige uitstraling. De blik is meer geopend en de oogcontour wordt zichtbaar gelift.
¹Berekening op basis van de internationale ISO-norm 16128, inclusief water. De resterende 5% verbetert op termijn de integriteit en zintuiglijke textuur van de formule. ²In-vitrotest op ingrediënten. ³Frans octrooi nr. FR219/13610 op 12/02/2019 en PCT/IB2020/061310 op 01/12/2020. ⁴Voor Guerlain."
"Breng 's ochtends en 's avonds aan op de hele zone rond de ogen: de oogcontour, de oogleden en de wimpers. Volg hiervoor de aanbrengmethode van de schoonheidsspecialisten van de Guerlain Spa.
DE ZONE ROND DE OGEN VERHELDEREN
1. WALLEN EN DONKERE KRINGEN AANPAKKEN: warm een pompje van het product op tussen de vingertoppen. Gebruik drie vingers om de contour van elk oog glad te strijken en wissel af tussen beide handen. Beweeg van de binnenste ooghoek naar de slapen toe om vocht af te voeren. Herhaal dit hierna aan de andere zijde.
2. DE MICROCIRCULATIE ACTIVEREN: tik voorzichtig met de vingertoppen onder het oog, van de binnenste ooghoek naar buiten toe en dan in de andere richting.
DE OOGCONTOUR LIFTEN
1. KRAAIENPOOTJES VERVAGEN: breng uw arm achter uw hoofd en plaats uw wijs-, midden- en ringvinger op de andere slaap. Glijd horizontaal met de drie vingertoppen over de huid naar buiten toe. Plaats de drie vingers van uw andere hand onder de hand die u eerst heeft geplaatst, met de vingertippen tegenover elkaar. Beweeg de zes vingers verticaal naar buiten toe (naar boven of beneden al naargelang de hand) over de huid waar de kraaienpootjes zich aftekenen.
2. DE BLIK OPENEN: plaats uw middenvinger onder de wenkbrauw en uw ringvinger onder het oog. Hou de vingers in de vorm van een schaar en beweeg ze naar de slapen toe om de blik te openen. Stop bij de slapen en beweeg beide vingers naar buiten toe.
3. DE OOGCONTOUR OPNIEUW VORMGEVEN: plaats de basis van de handpalm onder de ogen en beweeg deze naar buiten toe om zo de oogcontour glad te strijken. Gebruik de rest van de handpalm om het product bij elke beweging op de wimpers aan te brengen."
#17797 INGREDIENTS: AQUA (WATER) • GLYCERIN • PROPANEDIOL • BUTYLENE GLYCOL • ALCOHOL • ETHYLHEXYL STEARATE • PENTYLENE GLYCOL • PROPYLENE GLYCOL DICAPRYLATE/DICAPRATE • TAPIOCA STARCH • ROYAL JELLY • COCO-CAPRYLATE/CAPRATE • CELLULOSE • SOYBEAN GLYCERIDES • HYDROXYETHYL ACRYLATE/SODIUM ACRYLOYLDIMETHYL TAURATE COPOLYMER • STEARETH-21 • SYNTHETIC FLUORPHLOGOPITE • MEL (HONEY) • BIS-BEHENYL/ISOSTEARYL/PHYTOSTERYL DIMER DILINOLEYL DIMER DILINOLEATE • STEARYL ALCOHOL • CI 77891 (TITANIUM DIOXIDE) • BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA) BUTTER UNSAPONIFIABLES • SORBITOL • CETYL ALCOHOL • MEL EXTRACT (HONEY EXTRACT) • STEARETH-2 • PARFUM (FRAGRANCE) • CHLORPHENESIN • CAPRYLYL GLYCOL • POLYGLYCERYL-10 STEARATE • MANGIFERA INDICA (MANGO) SEED BUTTER • POLYGLYCERYL-10 OLEATE • XANTHAN GUM • CAFFEINE • SODIUM HYALURONATE • ALGIN • SODIUM CITRATE • ADENOSINE • SORBITAN ISOSTEARATE • POLYVINYL ALCOHOL • CITRIC ACID • SODIUM BENZOATE • GOSSYPIUM HERBACEUM (COTTON) EXTRACT • BIOSACCHARIDE GUM-2 • CELLULOSE GUM • TIN OXIDE • ACHILLEA MILLEFOLIUM EXTRACT • POTASSIUM SORBATE • TRISODIUM ETHYLENEDIAMINE DISUCCINATE • HYDROXYACETOPHENONE • LACTOBACILLUS FERMENT LYSATE • YEAST FERMENT EXTRACT • CARAMEL • TOCOPHEROL • ACETYL HEXAPEPTIDE-8 • ASCORBYL PALMITATE • CI 77492 (IRON OXIDES) • CI 77491 (IRON OXIDES) • SILICA • SODIUM HYDROXIDE